vendredi 24 juin 2011

Lexique des idées reçues littéraires

Merci à mes amis du blog du nouvel obs !!

A

Angot (Christine) : a beaucoup baissé depuis L’Inceste.

Apostrophes : émission mythique avec des écrivains bourrés.

Autobiographie : branche du roman.

Autofiction : mal français.


B

Beigbeder (Frédéric) : sous-Bret Easton Ellis.

Bienveillantes (Les) : premier roman français du XXIe siècle. Permet de comprendre le Mal.

Blanche (La) : the place to be.

Breton (André) : pape du Surréalisme.


C

Carte et le territoire (La) : enfin une réflexion intéressante sur l’art contemporain !

(« En ce moment, ma cote augmente un peu, pas très vite. A mon avis, neuf cent mille euros.

- Quoi ?... Vous avez dit quoi ?... Il avait presque hurlé.

- Neuf cent mille euros.”

Jasselin se rabattit dans le sofa et demeura immobile, prostré, marmonnant de temps à autre des paroles incompréhensibles.

‟Je vous ai aidé ? demanda Jed, hésitant.

- L’affaire est résolue.”»)

Céline : plus grand écrivain français. Ne pas confondre l’homme et l’oeuvre.

Closerie des Lilas (La) : Kundera y passe encore de temps en temps.

Cremisi (Teresa) : voir Marie N’Diaye.

Critique : Avec Internet, n’importe qui peut s’improviser critique. Quand il vous déplaît, le traiter d’écrivain raté ou d’antisémite.


D

Darrieussecq (Marie) : gentille. Voir Laurens (Camille).

Debord (Guy) : voir «Mort de l’auteur».

Doubrovsky (Serge) : pape de l’autofiction.

Drieu la Rochelle : très chic en khâgne.

Duras (Marguerite) : ex-plus grand écrivain français vivant.


E

Ecrire : plutôt le matin ou le soir.

Ecrivain : a tous les droits.


F

Fiction : supérieure à la réalité.

Flaubert : relire sa correspondance.


G

Gallimard : a raté Proust. A raté le virage avec Camus.

Goncourt : vendu.


H

Hasard : n’existe pas. («Comme par hasard (mais je ne crois pas au hasard)...»)

Histoire : «On peut violer l’Histoire à condition de lui faire de beaux enfants.» (attribué à Alexandre Dumas) Citer cette phrase au moins une fois par an.

Houellebecq : plus grand écrivain français vivant. Sulfureux.

(«Après le petit déjeuner ils descendirent, longèrent la pyramide. Il n’y avait personne au bord de l’étang. Ils s’allongèrent dans la prairie ensoleillée ; Christiane lui retira son bermuda et commença à le branler.» Les Particules élémentaires)


I

Il (Elle) : pronom personnel (3e personne du singulier). À employer le plus possible pour signaler qu’on fait de la littérature. Voir «point».

(«Il connaît plein de Rastas dans toute la Caraïbe, il est à fond dans la musique. Il passe d'une île à une autre. Il réalise des disques, il fait des concerts. Il ne pense pas à Hélène qu'il vient juste de rencontrer dans un hôtel. Il passe son temps en studio. Il enregistre, il répète, il écrit des chansons. Il vit de ça.» Christine Angot, Les Petits)

Irlande : terre de contraste.


J

Je : toujours un autre.

Jeu : toujours avec la langue.


K

Kundera : préférer sa période tchèque.


L

Langue : voir phrase. («Le seul endroit où j’essaie de faire bien mon travail, c’est la langue.» Philippe Djian)

Laurens (Camille) : méchante. Voir Darrieussecq (Marie).

Lautréamont : toujours dire «Isidore Ducasse».

Le Clézio (Jean-Marie Gustave) : Prix Nobel surestimé.

Littell (Jonathan) : Tolstoï + Grossman + Eschyle.

Littérature : label («Marc Levy, ce n’est pas de la littérature.»)

Littérature française : nombriliste.

Livre : bébé de l’écrivain. Une fois publié, le livre ne lui appartient plus. Il va vivre sa vie. C’est comme les enfants. Un jour, il faut les laisser partir.

Livre de Poche : si vous vous appelez Julien Gracq, être contre.

Luchini : leader d’opinion.


M

Mme Bovary : plus grand roman français. Torride. Relire une fois par an.

Manuscrit : envoyé par la poste.

Montana : boîte qui sert d’after au Flore. («Le Montana, ça me fait chier, allons plutôt chez Castel.» Frédéric Begbeider)

Mort de l’auteur : à invoquer de temps en temps, à tout hasard, mais pas trop souvent quand même.

Mots : Les mots font l’amour. L’écrivain caresse les mots.

Muray (Philippe) : enfin redécouvert !


N

N’Diaye (Marie) : femme puissante.

Narrateur : ressemble «étrangement» à l’auteur mais surtout ne pas confondre.


O

Ormesson (Jean d’) : a les yeux rieurs.


P

Papier : apprécier l’odeur.

Pernaut (Jean-Pierre) : enfin redécouvert !

Personnages : vivent leur propre vie.

Phrase : voir style. («Le problème, c’est la phrase.» Djian)

Point : signe de ponctuation. À employer le plus possible pour signaler qu’on fait de la littérature.

(«Ecrire. Je ne peux pas. Personne ne peut. Il faut le dire : on ne peut pas. Et on écrit.» Marguerite Duras, Ecrire)

Points de suspension : variante archaïque du point.

(«Je reparlerai de Flora... Un tempérament fabuleux... Fabulant... Médiumnique... Inspiré... Vrai... Trompeur... Epouvantable... Charmeur... Mais j’ai encore d’autres acteurs à introduire sur la scène... D’autres valseuses... D’autres valseurs... À commencer par moi... Que je vous raconte un peu ma vie tout de même...» Philippe Sollers, Femmes)

P.O.L : éditeur exigeant. A découvert Marie Darrieussecq.

Princesse de Clèves : premier roman anti-sarkozyste.

Proust : voir Céline, sauf pour la restriction. («Cet été, j’ai relu La Recherche.» Toujours dire : «La Recherche».)


Q

Question : l’écrivain n’a pas de réponses, il n’a que des questions.


R

Racine : meilleur que Corneille.

Réalité : n’existe pas.

Réel : toujours vulgaire.

Rimbaud : meilleur que Verlaine.

Roberts (Jean-Marc) : éditeur qui prend tous les risques. Publie Justine Lévy.

Roman : n’importe quel récit. Exemples de romans attestés : Nadja d’André Breton, Si c’est un homme de Primo Levi, Les Disparus de Daniel Mendelsohn, Qu’as-tu fait de tes frères de Claude Arnaud, L’Aube Le soir ou la nuit de Yasmina Reza.


S

Saint-Germain des prés : à Saint-Germain, vous n’êtes jamais à moins de trois mètres d’un écrivain.

Salammbô : ennuyeux. Trop de descriptions. Trop parfait. Bonne première phrase.

Salon du livre (Paris) : trop de monde.(«Il y avait trop de monde, j’ai rien signé.»)

Salons du livre (Province) : pas assez de monde. («Il y avait personne, j’ai rien signé.»)

Saut de ligne : (optionnel) sert à renforcer l’effet du point (voir «point»).

(«Ecrire.

Je ne peux pas.

Personne ne peut.

Il faut le dire : on ne peut pas.

Et on écrit.»)

Soirée du Prix de Flore : voir «Blanche (La)».

Sollers (Philippe) : spécialiste des femmes. («Comme il [DSK] aura maintenant le temps de lire et d’écouter de la musique, je vais lui envoyer mon roman Femmes, qui lui apprendra beaucoup de choses...»)

Style : tout est là. S’en gargariser le plus souvent possible.

Styliste : titre attribué à certains écrivains en fonction de critères variés. («Reconnaissons-le, Djian est un styliste, qu'on aime ou qu'on n'aime pas.»)


T

Tueur : Les mots peuvent tuer. L’écrivain est un tueur.


U

Univers : en avoir ou pas.


V

Vampire : le romancier est un vampire, il suce la vie des gens. (variante: cannibale. Le romancier est un cannibale de l’âme humaine.)

Voix : voir «univers».


W

Wikipedia : ne pas oublier de remercier.


X

X : «Il n’y a que ça d’intéressant, d’ailleurs, la vie détaillée de X ou Z...» (Sollers, Femmes)


Y

Yasmina : prénom épicène. Ne pas confondre Yasmina Reza et Yasmina Khadra.


Z

Zeller (Florian) : ami de Carla Bruni. Blond